grup sanguini m
- blood type
Resultats de la cerca per a «grup sanguini»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Do mosquitoes feel preference for any blood group? | Senten preferència per algun grup sanguini? |
| Font: MaCoCu | |
| The third sensitization model can occur in women of blood type O. | El tercer model de sensibilització pot produir-se en dones del grup sanguini O. |
| Font: Covost2 | |
| Some researchers have announced that the bacteria that the ulcer adapts to the blood group of people. | Alguns investigadors han anunciat que el bacteri que provoca l’úlcera s’adapta al grup sanguini de la gent. |
| Font: MaCoCu | |
| The center is the one who makes the assignment of embryos taking into account different aspects of phenotypic similarity, blood group and RH, and geographical area. | El centre és qui realitza l’assignació d’embrions tenint en compte diferents aspectes de similitud fenotípica, grup sanguini i RH, i àrea geogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| The only relevant information is communicated donor to the recipient is one that is important for pregnancy control (age, blood group and Rh factor). | L’única informació rellevant que es comunica als destinataris sobre la donant és aquella rellevant per al control de l’embaràs (edat, grup sanguini i factor Rh). |
| Font: MaCoCu | |
| In case of blood type incompatibility, a transplant can still be performed, using a series of special techniques (ABO incompatible transplant) or the live cross-donor procedure (exchange of donating partners). | En cas d’incompatibilitat de grup sanguini es pot fer un trasplantament amb unes tècniques especials (trasplantament AB0 incompatible) o el trasplantament de viu encreuat (intercanvi de parelles). |
| Font: MaCoCu | |
| The law also regulates that the Bank must ensure that it offers sperm with the maximum similarity in terms of blood group and Rh and physical characteristics to the woman. | La llei també regula que el Banc ha de vetllar per oferir un semen amb la màxima similitud quant a grup sanguini i Rh i característiques físiques amb la dona. |
| Font: MaCoCu | |
| The allocation of the donor is performed by the center ensuring maximum phenotypic and immunological similarity between the donor and the recipient (we guarantee the physical and blood group similarity). | L’assignació de la donant és realitzada pel centre, assegurant la màxima similitud fenotípica i immunològica entre la donant i la receptora (garantim la similitud del fenotip i del grup sanguini). |
| Font: MaCoCu | |
| It is a totally anonymous act, according to Spanish legislation, so donor and recipient will only know general data, such as the blood group, eye and hair colour, age… | Es tracta d’un acte totalment anònim, segons regula la legislació Espanyola, per tant donant i receptora només coneixeran dades generals, com el grup sanguini, color dels cabells i ulls, edat, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| That is to say, the “concordance of blood group” does not mean “equality of blood type.” | La “concordança o compatibilitat de grup sanguini” no vol dir “igualtat de grup sanguini”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |